Sens du Mot 大雨

昨日は大雨が降った。

きのうはおおあめがふった。

Hier, il a plu très fort.

昨夜は大雨だった。

Il y a eu une grosse pluie la nuit dernière.

大雨でダムが決壊した。

Le barrage céda sous les fortes pluies.

昨日の朝は、大雨でした。

Il a beaucoup plu hier matin.

大雨のせいで車が故障した。

À cause de la pluie ma voiture est tombée en panne.

大雨のためにダムが決壊した。

Le barrage céda sous les fortes pluies.

大雨で外出できなかったんです。

Je n'ai pas pu sortir à cause de la forte pluie.

大雨のおかげで釣りに行けなかった。

La forte pluie nous a retenus d'aller pêcher.

家を出たとたんに大雨が降り出した。

J'avais à peine quitté la maison lorsqu'il se mit à fortement pleuvoir.

大雨の後、草はとても良い匂いがする。

Après une forte pluie, l'herbe sent très bon.