Sens du Mot 天井

てんじょう tenjou

天井 se lit てんじょう (tenjou) et signifie plafond.

Sens

Français

plafond
prix plafond
limite de prix
limite supérieure

Lecture

Kana

てんじょう

Romaji

tenjou

Suite des Traits

2 caractères • 8 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Antonymes 床 Rank 1631 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

天井関数

てんじょうかんすう

fonction plafond

天井画

てんじょうが

peinture de plafond

天井知らず

てんじょうしらず

montée en flèche

天井値

てんじょうね

prix plafond

天井板

てんじょういた

planches de plafond

天井裏

てんじょううら

espace sous le toit

天井抜け

てんじょうぬけ

prix qui s'envolent

天井灯

てんじょうとう

plafonnier

天井扇

てんじょうせん

ventilateur de plafond

天井桟敷

てんじょうさじき

poulailler

組入天井

くみいれてんじょう

plafond à caissons

組み天井

くみてんじょう

plafond à caissons

Phrases d’Exemple

彼は天井を見上げた。

Il regarda le plafond.

天井に手が届くんだよ。

Je peux toucher le plafond.

彼は天井を青く塗った。

Il a peint le plafond en bleu.

彼女は天井を見上げた。

Elle regardait au plafond.

彼は天井に頭をぶつけた。

Il se cogna la tête au plafond.

彼は天井にランプを吊した。

Il accrocha une lampe au plafond.

天井にトンボが止まっている。

Il a une libellule posée au plafond.

天井に止まっているハエを見た。

Je vis une mouche au plafond.

ハエは天井を歩くことができる。

Une mouche peut marcher sur le plafond.

彼は天井に手が届くほど背が高い。

Il est assez grand pour toucher le plafond.

Liens de Contexte Usage dans les Anime Ouvrez pour voir des personnes, des noms de personnages et des titres d’anime. 7 entrées liées

Usage réel de ce vocabulaire dans les personnes, les noms de personnages et les titres d’anime sur Anime.Jepang.org.