Sens du Mot 天叢雲剣

あまのむらくものつるぎ amanomurakumonotsurugi

天叢雲剣 se lit あまのむらくものつるぎ (amanomurakumonotsurugi) et signifie Ame-no-Murakumo no Tsurugi.

Sens

Français

Ame-no-Murakumo no Tsurugi
épée céleste aux nuages rassemblés
Ama-no-Murakumo no Tsurugi
épée de l'amas de nuages célestes
épée ama-no-murakumo
l'un des trois trésors sacrés

Anglais

Ama-no-Murakumo no Tsurugi (heavenly gathering of clouds sword; one of the three Imperial regalia)
Ame-no-Murakumo no Tsurugi

Lecture

Kana

あまのむらくものつるぎ

Romaji

amanomurakumonotsurugi

Variantes d’Écriture

天叢雲剣 あめのむらくものつるぎ amenomurakumonotsurugi

Suite des Traits

4 caractères • 44 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Yojijukugo ✓ Rank 158426 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

叢雲剣

むらくものつるぎ

épée Murakumo

Murakumo no Tsurugi (alternate name for Ama-no-Murakumo no Tsurugi; the sword of the Imperial regalia)

天雲

あまくも

nuages dans le ciel

clouds in the sky

天地雲泥

てんちうんでい

différence abyssale

extreme difference

叢雲

むらくも

nuages groupés

gathering clouds

天下

てんか

tout le pays

shogun (Edo period)

天の川

あまのがわ

Voie lactée

Milky Way

天辺

てっぺん

sommet

twelve o'clock (usu. midnight)

天井

てんじょう

plafond

ceiling

天皇

てんのう

Empereur du Japon

Emperor of Japan

天然

てんねん

nature

natural airhead

天候

てんこう

temps

weather

天気

てんき

temps

weather