Sens du Mot 太織り

ふとおり futoori

太織り se lit ふとおり (futoori) et signifie tissu de soie épaisse.

Sens

Français

  1. tissu de soie épaisse
  2. soie grossière
  3. étoffe de soie épaisse

Anglais

  1. thick silk cloth
  2. coarse silk cloth
  3. silk cloth made from coarse fibers (futoito, tamaito or noshiito)

Lecture

Kana

ふとおり

Romaji

futoori

Variantes d’Écriture

  • 太織 ふとおり futoori
  • ふとおり futoori

Suite des Traits

3 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 58522 Priorité J

Vocabulaire Lié

Max. 12

嘴太機織

はしぶとはたおり

tisserin à gros bec

grosbeak weaver (Amblyospiza albifrons)

太鼓

たいこ

taiko

drum

太陽系

たいようけい

système solaire

solar system

太刀打ち

たちうち

rivaliser

crossing swords

太鼓判

たいこばん

sceau d'approbation

large seal

太保

たいほう

grand protecteur

Grand Protector (lowest of the top three civil positions of the Zhou dynasty)

太平洋安全保障条約

たいへいようあんぜんほしょうじょうやく

Traité de sécurité du Pacifique

ANZUS Security Pact

太上法皇

だいじょうほうおう

empereur cloîtré

cloistered emperor

太平洋標準時

たいへいようひょうじゅんじ

heure normale du Pacifique

Pacific Standard Time

太上天皇

だいじょうてんのう

empereur abdiqué

abdicated emperor

太陽政策

たいようせいさく

politique du rayon de soleil

Sunshine Policy (South Korean policy of engaging with North Korea)

太郎月

たろうづき

premier mois lunaire

first lunar month