Sens du Mot 奉納物

ほうのうぶつ hounoubutsu

奉納物 se lit ほうのうぶつ (hounoubutsu) et signifie offrande votive.

Sens

Français

  1. offrande votive
  2. objet d'offrande
  3. ex-voto

Anglais

  1. votive offering

Lecture

Kana

ほうのうぶつ

Romaji

hounoubutsu

Suite des Traits

3 caractères • 26 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 119602 Priorité S

Vocabulaire Lié

Max. 12

奉献物

ほうけんぶつ

offrande votive

votive offering

奉納

ほうのう

offrande

dedication

奉納金

ほうのうきん

offrande d'argent

votive offering of money

奉納相撲

ほうのうずもう

combats de sumo rituels

ritual matches held at a shrine

奉納額

ほうのうがく

tablette votive

votive tablet

物納

ぶつのう

paiement en nature

payment in kind

物納税

ぶつのうぜい

impôt en nature

a tax in kind

品物が納まった

しなものがおさまった

marchandises livrées

commodities have been delivered

奉仕

ほうし

service

offering goods at a reduced price

奉行

ぶぎょう

magistrat

magistrate

奉公

ほうこう

service domestique logé

live-in domestic service

奉直戦争

ほうちょくせんそう

guerres du Zhili-Fengtian

Zhili-Fengtian Wars (of China; 1922-1924)