Sens du Mot 女盛り

おんなざかり onnazakari

女盛り se lit おんなざかり (onnazakari) et signifie fleur de l'âge (femme).

Sens

Français

fleur de l'âge (femme)
apogée de la féminité
plénitude de la femme

Lecture

Kana

おんなざかり

Romaji

onnazakari

Variantes d’Écriture

女ざかり おんなざかり onnazakari

Suite des Traits

3 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Antonymes 男盛り Rank 40177 Priorité G

Vocabulaire Lié

Max. 12

女体盛り

にょたいもり

nyotaimori

飯盛女

めしもりおんな

maid at an inn who served clients and worked as a prostitute (Edo period)

女房

にょうぼう

épouse

女郎

じょろう

prostitute (esp. Edo period)

女帝

じょてい

impératrice

女房役

にょうぼうやく

bras droit

女婿

じょせい

gendre

女人結界

にょにんけっかい

interdiction d'entrée aux femmes dans les zones sacrées

女結び

おんなむすび

nœud plat

女同士

おんなどうし

entre femmes

女性連帯基金

じょせいれんたいききん

fonds de solidarité pour les femmes

女権主義

じょけんしゅぎ

féminisme