Sens du Mot 委ねる

ゆだねる yudaneru

委ねる se lit ゆだねる (yudaneru) et signifie confier.

Sens

Français

confier
remettre
s'abandonner à
se livrer à

Anglais

to entrust (a matter) to
to leave to
to abandon oneself to (e.g. pleasure)
to yield to (e.g. anger)
to devote oneself to

Lecture

Kana

ゆだねる

Romaji

yudaneru

Suite des Traits

3 caractères • 11 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 10379 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

委員会に諮る

いいんかいにはかる

soumettre à un comité

to submit (a plan) to a committee for deliberation

委員会

いいんかい

comité

committee

委員

いいん

membre d'un comité

committee member

委任

いにん

délégation

entrusting

委員長

いいんちょう

président du comité

(committee) chairman

委任状

いにんじょう

procuration

commission

委員会制度

いいんかいせいど

système de commissions

committee system

委任代理人

いにんだいりにん

agent autorisé

authorized agent

委員会を置く

いいんかいをおく

établir un comité

to form a committee

委任立法

いにんりっぽう

législation déléguée

delegated legislation

委任状による代理人

いにんじょうによるだいりにん

mandataire

attorney-in-fact

委付通知書

いふつうちしょ

avis de délaissement (de titres, etc.)

notice of abandonment (of securities, etc.)

Phrases d’Exemple

詳しい調査は専門家に委ねるべきだ。

くわしいちょうさはせんもんかにゆだねるべきだ。

l'enquête détaillée devrait être confiée à un spécialiste.