Sens du Mot 媛

愛媛県は四国にあります。

えひめけんはしこくにあります。

La préfecture d'Ehime est située à Shikoku.

彼女は才色兼備の才媛だ。

かのじょはさいしょくけんびのさいえんだ。

C'est une femme talentueuse, à la fois belle et intelligente.

松山は愛媛県の県庁所在地です。

まつやまはえひめけんのけんちょうしょざいちです。

Matsuyama est la capitale de la préfecture d'Ehime.

名門校から多くの才媛が輩出された。

めいもんこうからおおくのさいえんがはいしゅつされた。

De nombreuses femmes talentueuses sont issues de cette école prestigieuse.

愛媛のミカンはとても有名です。

えひめのみかんはとてもゆうめいです。

Les mandarines d'Ehime sont très célèbres.

彼女はまさに現代の才媛と言える。

かのじょはまさにげんだいのさいえんといえる。

On peut vraiment dire qu'elle est une femme talentueuse moderne.

夏休みに愛媛へ旅行に行きました。

なつやすみにえひめへりょこうにいきました。

Je suis allé en voyage à Ehime pendant les vacances d'été.

その才媛は複数の言語を操る。

そのさいえんはふくすうのげんごをあやつる。

Cette femme talentueuse parle plusieurs langues.

愛媛県には道後温泉があります。

えひめけんにはどうごおんせんがあります。

Les sources thermales de Dogo se trouvent dans la préfecture d'Ehime.