Sens du Mot 寝正月

ねしょうがつ neshougatsu

寝正月 se lit ねしょうがつ (neshougatsu) et signifie passer le nouvel an à la maison.

Sens

Français

  1. passer le nouvel an à la maison
  2. nouvel an passé à dormir
  3. passer le nouvel an chez soi
  4. se prélasser au nouvel an
  5. lézarder au nouvel an

Lecture

Kana

ねしょうがつ

Romaji

neshougatsu

Suite des Traits

3 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 113560 Priorité R

Vocabulaire Lié

Max. 12

寝待月

ねまちづき

lune du dix-neuvième jour

寝覚め月

ねざめづき

neuvième mois lunaire

正月

しょうがつ

nouvel an

旧正月

きゅうしょうがつ

nouvel an lunaire

墨付け正月

すみつけしょうがつ

festival de barbouillage des joues à l'encre

二十日正月

はつかしょうがつ

vingtième jour du premier mois

大正月

おおしょうがつ

sept premiers jours de l'année

お正月

おしょうがつ

Nouvel An

目の正月

めのしょうがつ

plaisir des yeux

小正月

こしょうがつ

Koshōgatsu

新正月

しんしょうがつ

janvier (calendrier grégorien)

女正月

おんなしょうがつ

nouvel an des femmes