Sens du Mot 将門記

しょうもんき shoumonki

将門記 se lit しょうもんき (shoumonki) et signifie Shōmonki.

Sens

Français

Shōmonki
chronique de la rébellion de Taira no Masakado
chronique de Masakado

Anglais

Shōmonki (chronicle of the Taira-no-Masakado Rebellion, ca 940CE)

Lecture

Kana

しょうもんき

Romaji

shoumonki

Variantes d’Écriture

将門記 まさかどき masakadoki

Suite des Traits

3 caractères • 28 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 70237 Priorité L

Vocabulaire Lié

Max. 12

平将門の乱

たいらのまさかどのらん

rébellion de Taira no Masakado (939-940 ap. J.-C.)

Taira-no-Masakado Rebellion (939-940 CE)

将来

しょうらい

avenir

bringing (from abroad, another region, etc.)

将軍

しょうぐん

shogun

general

将来性

しょうらいせい

potentiel

future prospects

将校

しょうこう

officier

commissioned officer

将

しょう

commandant

commander

将来像

しょうらいぞう

vision de l'avenir

vision of the future

将兵

しょうへい

officiers et soldats

officers and men

将軍家

しょうぐんけ

famille du shogun

family positioned to accede to the shogunate

将官

しょうかん

général

general

将来的

しょうらいてき

futur

future

将中に将たる

しょうちゅうにしょうたる

être un leader parmi les leaders

to be a leader among leaders