Sens du Mot 尾巻猿

おまきざる omakizaru

尾巻猿 se lit おまきざる (omakizaru) et signifie cébidé.

Sens

Français

cébidé
capucin

Anglais

any monkey of family Cebidae (esp. the capuchin monkeys of genus Cebus, but also including marmosets, tamarins and squirrel monkeys)

Lecture

Kana

おまきざる

Romaji

omakizaru

Suite des Traits

3 caractères • 29 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 136558 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

房尾巻猿

ふさおまきざる

sapajou à houppe

brown capuchin

尾長猿

おながざる

cercopithèque

cercopithecoid (any Old World monkey of family Cercopithecidae, esp. the guenons of genus Cercopithecus)

豚尾猿

ぶたおざる

macaque à queue de cochon

pig-tailed macaque (Macaca nemestrina)

輪尾狐猿

わおきつねざる

maki catta

ring-tailed lemur (Lemur catta)

赤襟巻狐猿

あかえりまききつねざる

lémur vari roux

red ruffed lemur (Varecia rubra)

白黒襟巻狐猿

しろくろえりまききつねざる

lémur à collerette noir et blanc

black-and-white ruffed lemur (Varecia variegata)

巻尾

かんび

fin du livre

end of a book

猿尾

さるお

partie arrière du manche du shamisen

backside part of the shamisen's neck where it meets the body

尻尾を巻く

しっぽをまく

mettre la queue entre les jambes

to tuck one's tail between one's legs

尾

お

queue

slope at the foot of a mountain

尾行

びこう

filature

shadow

尾根

おね

crête

(mountain) ridge