Sens du Mot 居飛車

いびしゃ ibisha

居飛車 se lit いびしゃ (ibisha) et signifie tour statique.

Sens

Français

tour statique
ouverture de tour statique
ouverture de la tour statique
tour statique (shogi)

Anglais

static rook opening
strategy of leaving the rook in its initial position

Lecture

Kana

いびしゃ

Romaji

ibisha

Suite des Traits

3 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 119955 Priorité S

Vocabulaire Lié

Max. 12

飛車

ひしゃ

tour (shogi)

rook

高飛車

たかびしゃ

autoritaire

high-handed

王手飛車

おうてびしゃ

échec au roi et attaque de la tour

forking the rook while checking the king

振り飛車

ふりびしゃ

tour mobile

ranging rook opening

飛車角落ち

ひしゃかくおち

handicap de la tour et du fou

participating in a contest while missing key players, pieces, etc.

居所

いどころ

lieu de résidence

place of temporary residence

居住

きょじゅう

résidence

residence

居間

いま

salon

living room (Western style)

居酒屋

いざかや

izakaya

居る

おる

être

to (have the audacity to) do

居眠り

いねむり

s'assoupir

nodding off (while sitting)

居候

いそうろう

pique-assiette

lodger who pays nothing for room and board