Sens du Mot 席割り

せきわり sekiwari

席割り se lit せきわり (sekiwari) et signifie attribution des places.

Sens

Français

attribution des places
cachet (d'artiste)
cachet d'artiste
frais de représentation

Anglais

seat allocation
fee paid to a performer (at a vaudeville hall)
appearance fee

Lecture

Kana

せきわり

Romaji

sekiwari

Variantes d’Écriture

席割せきわり sekiwari

Suite des Traits

3 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 96331 Priorité P

Vocabulaire Lié

Max. 12

席入り

せきいり

entrer dans la salle de thé

entering a tea room

席取り

せきとり

réservation de siège

saving a seat (e.g. by leaving something on it)

席上

せきじょう

lors de la réunion

at the meeting

席

せき

siège

seat

席外

せきがい

pas à sa place

leaving one's seat

席次表

せきじひょう

plan de table

seating plan (e.g. banquet)

席を立つ

せきをたつ

se lever de sa place

to leave one's seat

席を外す

せきをはずす

quitter son siège

to leave one's seat

席題

せきだい

sujet de poème improvisé

subject for a poem (announced during a meeting of poets)

席数

せきすう

nombre de sièges

number of seats

席を取っておく

せきをとっておく

réserver un siège

to book a seat

席画

せきが

dessin improvisé

impromptu drawing composed at a gathering