Sens du Mot 平凡陳腐

へいぼんちんぷ heibonchimpu

平凡陳腐 se lit へいぼんちんぷ (heibonchimpu) et signifie banal et rebattu.

Sens

Français

banal et rebattu
cliché
monotone
banal et éculé
trivial et rebattu
banal
éculé

Anglais

commonplace and stale
humdrum and hackneyed

Lecture

Kana

へいぼんちんぷ

Romaji

heibonchimpu

Suite des Traits

4 caractères • 33 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 130798 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

平凡

へいぼん

ordinaire

ordinary

平々凡々

へいへいぼんぼん

très ordinaire

very ordinary

平凡社

へいぼんしゃ

Heibonsha (maison d'édition)

Heibonsha Ltd (publishers)

陳腐

ちんぷ

éculé

stale

計画的陳腐化

けいかくてきちんぷか

obsolescence programmée

planned obsolescence

陳腐化

ちんぷか

obsolescence

平壌

ぴょんやん

Pyongyang

Pyongyang (North Korea)

平穏

へいおん

tranquille

tranquil

平仮名

ひらがな

hiragana

平衡

へいこう

équilibre

even scale

平幕

ひらまく

hiramaku

rank-and-file wrestlers in the highest division

平価

へいか

parité

normal prices