Sens du Mot 序二段格

じょにだんかく jonidankaku

序二段格 se lit じょにだんかく (jonidankaku) et signifie arbitre de division jonidan.

Sens

Français

  1. arbitre de division jonidan
  2. arbitre de sumo du deuxième niveau le plus bas
  3. arbitre de la division jonidan

Anglais

  1. referee officiating the second lowest division

Lecture

Kana

じょにだんかく

Romaji

jonidankaku

Suite des Traits

4 caractères • 28 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 45568 Priorité H

Vocabulaire Lié

Max. 12

序二段

じょにだん

division jonidan

jonidan (second lowest) division

序ノ口格

じょのくちかく

arbitre de la division la plus basse

referee officiating the lowest division

二重人格

にじゅうじんかく

double personnalité

dual personality

三段目格

さんだんめかく

arbitre de la division sandanme

referee officiating the third lowest sumo division

二重価格制

にじゅうかかくせい

système de double prix

dual price system

二重価格表示

にじゅうかかくひょうじ

double affichage des prix

dual pricing

格段

かくだん

exceptionnel

(far) better

二段構え

にだんがまえ

préparation en deux étapes

keeping an alternative up one's sleeve

二段見出し

にだんみだし

titre sur deux lignes

two-line heading

上二段活用

かみにだんかつよう

conjugaison nidan supérieure

conjugation (inflection, declension) of nidan verbs (resulting in a stem of either "i" or "u" for every conjugation)

下二段活用

しもにだんかつよう

conjugaison shimo-nidan

conjugation (inflection, declension) of nidan verbs (resulting in a stem of either "e" or "u" for every conjugation)

二段目

にだんめ

ancien nom de la division makushita

former name for makushita division