Sens du Mot 影を潜める

かげをひそめる kage o hisomeru

影を潜める se lit かげをひそめる (kage o hisomeru) et signifie disparaître.

Sens

Français

disparaître
se cacher
s'éclipser
s'effacer

Anglais

to disappear
to vanish

Lecture

Kana

かげをひそめる

Romaji

kage o hisomeru

Suite des Traits

5 caractères • 36 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Proverbe ✓ Rank 119019 Priorité S

Vocabulaire Lié

Max. 12

影を投げる

かげをなげる

projeter une ombre

to project a shadow

影のある

かげのある

sombre

gloomy (of a person)

影

かげ

lumière

light (stars, moon)

影響

えいきょう

influence

影絵

かげえ

ombre chinoise

shadow picture

影の内閣

かげのないかく

cabinet fantôme

shadow cabinet

影武者

かげむしゃ

sosie

body double

影響力

えいきょうりょく

influence

影法師

かげぼうし

silhouette

shadow figure

影印本

えいいんぼん

édition en fac-similé

facsimile edition

影身

かげみ

compagnon inséparable

person always at one's side

影送り

かげおくり

kageokuri

staring at one's shadow and then at the sky to see an afterimage