Sens du Mot 彷徨う

さまよう samayou

彷徨う se lit さまよう (samayou) et signifie errer.

意味

Sens

Français

1. errer
2. rôder
3. traîner
4. flâner
5. vagabonder
6. déambuler

Anglais

1. to loiter
2. to putter
3. to prowl
4. to wander about
5. to roam about
6. to knock around

読

Lecture

Écouter le vocabulaire 彷徨う

Kana

さまよう

Romaji

samayou

Variantes d’Écriture

• さ迷う さまよう samayou

書

Suite des Traits

3 caractères • 21 traits au total

情報

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 1級 Rank 23435 Priorité D

関連語

Vocabulaire Lié

Max. 12

Écouter 彷徨変異

彷徨変異

ほうこうへんい

fluctuation

fluctuation

Écouter 彷徨

彷徨

ほうこう

errer

wandering

Écouter 彷徨く

彷徨く

うろつく

traîner

to loiter

Écouter 彷徨える

彷徨える

さまよえる

errant

to wander

Écouter 彷彿

彷彿

ほうふつ

ressemblance frappante

(bearing a) close resemblance

例文

Phrases d’Exemple

1

Écouter la phrase : 暗い森を一人で彷徨うのは危ない。

暗い森を一人で彷徨うのは危ない。

くらいもりをひとりでさまようのはあぶない。

Il est dangereux d'errer seul dans une forêt sombre.