Sens du Mot 御手洗

みたらし mitarashi

御手洗 se lit みたらし (mitarashi) et signifie fontaine de purification.

Sens

Français

  1. fontaine de purification
  2. bassin d'eau sacrée
  3. bassin de purification
  4. fontaine de sanctuaire
  5. bassin de purification rituelle
  6. fontaine d'eau sacrée
  7. mitarashi

Anglais

  1. font of purifying water placed at the entrance of a shrine

Lecture

Kana

みたらし

Romaji

mitarashi

Suite des Traits

3 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 143341 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

御手洗川

みたらしがわ

rivière de purification rituelle

river in which worshippers wash their hands (and rinse their mouth) prior to entering a shrine

手洗い

てあらい

lavage à la main

hand-washing (laundry, etc.)

お手洗い

おてあらい

toilettes

toilet

手洗い場

てあらいば

lavabo

toilet

手洗い台

てあらいだい

lavabo

wash stand

呼制御手順

こせいぎょてじゅん

procédure de contrôle d'appel

call control procedure

ハイレベルデータリンク制御手順

はいれべるでーたりんくせいぎょてじゅん

procédure de commande de liaison de données à haut niveau

High-level Data Link Control

手洗い鉢

てあらいばち

lavabo

washbasin

御用達

ごようたし

fournisseur officiel

company (or restaurant, place, etc.) that caters to or is popular with a specific clientele

御幸

ぎょうき

visite impériale

imperial visit

御飯

ごはん

riz cuit

cooked rice

おん

préfixe honorifique

honorific/polite/humble prefix