Sens du Mot 急に
きゅうに
kyuu ni
急に se lit きゅうに (kyuu ni) et signifie soudainement.
Sens
Français
- soudainement
- brusquement
- rapidement
Lecture
Kana
きゅうに
Romaji
kyuu ni
Suite des Traits
2 caractères • 12 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12Phrases d’Exemple
10急に雨が降り出した。
きゅうにあめがふりだした。
Il s'est soudain mis à pleuvoir.
彼の声が急に大きくなった。
かれのこえがきゅうにおおきくなった。
Sa voix est soudain devenue plus forte.
彼は急にやめた。
Il a démissionné sans préavis.
急に寒くなったよね？
Le temps est soudainement devenu froid, n'est-ce pas ?
空が急に曇ってきた。
Soudain le ciel se couvrit.
急にダメになったな。
Ce n'est soudainement pas possible.
気温が急に下がった。
La température a soudainement baissé.
急に雨が降ってきた。
La pluie s'est soudainement mise à tomber.
急に雨が降り始めた。
Soudainement il se mit à pleuvoir.
天気が急に変わった。
Le temps changea soudain.