Sens du Mot 悠々
ゆうゆう
yuuyuu
悠々 se lit ゆうゆう (yuuyuu) et signifie tranquillement.
Sens
Français
- tranquillement
- avec calme
- sans effort
- distant
Lecture
Kana
ゆうゆう
Romaji
yuuyuu
Variantes d’Écriture
- 悠悠 ゆうゆう yuuyuu
Suite des Traits
2 caractères
々
Repères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12Phrases d’Exemple
5彼は悠々と歩いている。
かれはゆうゆうとあるいている。
Il marche tranquillement.
定年後は悠々自適に暮らしたい。
ていねんごはゆうゆうじてきにくらしたい。
Je veux vivre une retraite tranquille et libre.
締め切りまで悠々間に合う。
しめきりまでゆうゆうまにあう。
Il y a amplement de temps avant la date limite.
雲が空を悠々と流れていく。
くもがそらをゆうゆうとながれていく。
Les nuages flottent tranquillement dans le ciel.
富士山が悠々とそびえ立っている。
ふじさんがゆうゆうとそびえたっている。
Le mont Fuji se dresse majestueusement.
Liens de Contexte Usage dans les Anime Ouvrez pour voir des personnes, des noms de personnages et des titres d’anime.
Usage réel de ce vocabulaire dans les personnes, les noms de personnages et les titres d’anime sur Anime.Jepang.org.
