Sens du Mot 慰労休暇

いろうきゅうか iroukyuuka

慰労休暇 se lit いろうきゅうか (iroukyuuka) et signifie congé de reconnaissance de service.

Sens

Français

  1. congé de reconnaissance de service
  2. congé de reconnaissance
  3. repos compensateur
  4. congé de remerciement
  5. congé de récompense
  6. congé compensateur

Anglais

  1. holiday given in recognition of one's service

Lecture

Kana

いろうきゅうか

Romaji

iroukyuuka

Suite des Traits

4 caractères • 41 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 116307 Priorité S

Vocabulaire Lié

Max. 12

慰労

いろう

reconnaissance des services

recognition of services

慰労会

いろうかい

fête de reconnaissance

party given in recognition of a person's services

慰労金

いろうきん

gratification

bonus

休暇

きゅうか

congé

holiday

年次有給休暇

ねんじゆうきゅうきゅうか

congés annuels payés

annual (paid) leave

生理休暇

せいりきゅうか

congé menstruel

menstrual leave

長期休暇

ちょうききゅうか

congé de longue durée

extended leave

出産休暇

しゅっさんきゅうか

congé de maternité

maternity leave

年次休暇

ねんじきゅうか

congés annuels

annual leave

病気休暇

びょうききゅうか

congé de maladie

sick leave

研究休暇

けんきゅうきゅうか

année sabmatique

sabbatical

上陸休暇

じょうりくきゅうか

permission de débarquement

shore leave