手伝い (Tetsudai): Aide, Assistance

Sens

Français

aide
assistance
assistant
auxiliaire

Anglais

help
assistance
helper
assistant

Lecture

Kana

てつだい

Romaji

tetsudai

Suite des Traits

3 caractères • 12 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 3576 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

手伝う

てつだう

aider

to contribute to

お手伝い

おてつだい

aide

help

家事手伝い

かじてつだい

aide ménagère

domestic help

お手伝いさん

おてつだいさん

bonne

maid

手洗い

てあらい

lavage à la main

hand-washing (laundry, etc.)

手痛い

ていたい

dur

severe

手っ取り早い

てっとりばやい

rapide

quick

手違い

てちがい

erreur

mistake

手ぬぐい

てぬぐい

essuie-mains

(hand) towel

手早い

てばやい

agile

nimble

手堅い

てがたい

sûr

steady

手ごわい

てごわい

difficile

difficult

Phrases d’Exemple

10

手伝いますね。

Nous t'aiderons.

お手伝いします。

Nous t'aiderons.

手伝いに来たよ。

Je suis venue ici pour t'aider.

手伝いませんよ。

Je ne vais pas vous aider.

お手伝いしますよ。

Je suis désireux de t'aider.

何か手伝いましょうか？

Y a-t-il quelque chose que je puisse faire pour aider ?

彼女を手伝いました。

Je l'ai aidée.

お手伝いしましょうか？

Voudriez-vous de l'aide ?

お手伝いしましょう。

Laissez-moi vous aider.

私たちが手伝いますよ。

Nous t'aiderons.