Sens du Mot 手掛け女

てかけおんな tekakeonna

手掛け女 se lit てかけおんな (tekakeonna) et signifie maîtresse.

Sens

Français

  1. maîtresse
  2. concubine
  3. femme entretenue

Anglais

  1. mistress
  2. kept woman
  3. concubine

Lecture

Kana

てかけおんな

Romaji

tekakeonna

Variantes d’Écriture

  • 手掛女 てかけおんな tekakeonna
  • 手懸女 てかけおんな tekakeonna

Suite des Traits

4 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 111362 Priorité R

Vocabulaire Lié

Max. 12

手掛かり

てがかり

indice

handhold

手掛け

てかけ

gérer

handle

手に掛かる

てにかかる

tomber entre les mains de quelqu'un

to fall into someone's hands

手塩に掛ける

てしおにかける

élever avec soin

to bring up under one's personal care

女手

おんなで

hiragana

hiragana

押し掛け女房

おしかけにょうぼう

femme qui s'impose comme épouse

woman who forced her husband into marriage

手術

しゅじゅつ

chirurgie

skill with one's hands

手数

てすう

nombre de coups

number of moves (in go, shogi, etc.)

手続き

てつづき

procédure

procedure

手当

てあて

préparatifs

advance preparation

手引き

てびき

guide

guidance

手段

しゅだん

moyen

means