Sens du Mot 扶養者

ふようしゃ fuyousha

扶養者 se lit ふようしゃ (fuyousha) et signifie soutien de famille.

Sens

Français

soutien de famille
pourvoyeur

Anglais

supporter
breadwinner

Lecture

Kana

ふようしゃ

Romaji

fuyousha

Suite des Traits

3 caractères • 30 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Rank 148366 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

被扶養者

ひふようしゃ

personne à charge

dependent

扶養

ふよう

entretien

support (e.g. of one's dependents)

扶養家族

ふようかぞく

personnes à charge

one's dependents

扶養義務

ふようぎむ

obligation d'entretien

duty to support (a person)

扶養親族

ふようしんぞく

parent à charge

dependent relative

扶養料

ふようりょう

pension alimentaire

alimony

扶養控除

ふようこうじょ

déduction pour personnes à charge

tax exemption for dependents

栄養学者

えいようがくしゃ

nutritionniste

dietitian

自宅療養者

じたくりょうようしゃ

personne en convalescence à domicile

person managing their symptoms (e.g. of a mild case of COVID-19) at home

療養者

りょうようしゃ

recuperating patient

医者の不養生

いしゃのふようじょう

les cordonniers sont les plus mal chaussés

failing to practice what one preaches

年少扶養控除

ねんしょうふようこうじょ

déduction fiscale pour enfant à charge de moins de 16 ans

tax exemption for a child under the age of 16