Sens du Mot 拉致

らち rachi

拉致 se lit らち (rachi) et signifie enlèvement.

Sens

Français

  1. enlèvement
  2. kidnapping
  3. rapt
  4. abduction

Lecture

Kana

らち

Romaji

rachi

Variantes d’Écriture

  • 拉致 らっち racchi

Suite des Traits

2 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 2級 Rank 17095 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

拉致問題

らちもんだい

question des enlèvements

拉致監禁

らちかんきん

enlèvement et séquestration

拉致被害者

らちひがいしゃ

victimes d'enlèvement

拉致る

らちる

enlever

拉麺

らーめん

ramen

一致

いっち

union

合致

がっち

concordance

満場一致

まんじょういっち

unanimité

招致

しょうち

invitation

誘致

ゆうち

attraction

雅致

がち

élégance

送致

そうち

remise

Phrases d’Exemple

5

かれはなにものかにらちされた。

Il a été enlevé par quelqu'un.

はんにんはひがいしゃをらちしてとうそうした。

L'auteur a enlevé la victime et a pris la fuite.

らちひがいしゃのきこくをねがっている。

J'espère le retour des victimes d'enlèvement.

らちのくわだてはみすいにおわった。

La tentative d'enlèvement s'est soldée par un échec.

そのらちじけんはせかいじゅうにしょうげきをあたえた。

L'enlèvement a choqué le monde entier.