痛みで彼の顔が捩れた。
いたみでかれのかおがねじれた。
Son visage s'est tordu de douleur.
捩れ se lit ねじれ (nejire) et signifie torsion.
ねじれ
nejire
痛みで彼の顔が捩れた。
いたみでかれのかおがねじれた。
Son visage s'est tordu de douleur.
錆びたボルトは工具でも捩れなかった。
さびたぼるとはこうぐでもねじれなかった。
Le boulon rouillé n'a pas tourné, même avec un outil.
階段の手すりには捩れた模様が彫られている。
かいだんのてすりにはねじれたもようがほられている。
Un motif torsadé est sculpté sur la rampe de l'escalier.