Sens du Mot 新入り

しんいり shiniri

新入り se lit しんいり (shiniri) et signifie nouveau venu.

Sens

Français

  1. nouveau venu
  2. débutant
  3. nouveau membre
  4. nouvelle recrue

Anglais

  1. newcomer
  2. initiate
  3. rookie

Lecture

Kana

しんいり

Romaji

shiniri

Suite des Traits

3 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 72215 Priorité L

Vocabulaire Lié

Max. 12

新入

しんにゅう

nouvel arrivant

newly arrived

新入幕

しんにゅうまく

lutteur nouvellement promu dans la division makuuchi

wrestler newly promoted to makuuchi division

新入生歓迎会

しんにゅうせいかんげいかい

fête de bienvenue pour les nouveaux étudiants

welcome party for new students

新人

しんじん

homme moderne

modern humans (from Cro-Magnon man onwards)

新た

あらた

nouveau

new

新聞

しんぶん

journal

newspaper

新年

しんねん

nouvel an

New Year

新しい

あたらしい

nouveau

new

新聞社

しんぶんしゃ

société de presse

newspaper company

新聞紙

しんぶんし

papier journal

newspaper

新田

しんでん

nouvelle rizière

wasteland or marshland newly reclaimed as a rice field (Edo period)

新手

あらて

troupes fraîches

fresh troops

Phrases d’Exemple

2

Faites-le faire au nouveau type.

Tout le monde était gentil avec la nouvelle fille.