Sens du Mot 方がよろしければ

ほうがよろしければ hougayoroshikereba

方がよろしければ se lit ほうがよろしければ (hougayoroshikereba) et signifie si vous le souhaitez.

Sens

Français

si vous le souhaitez
si nécessaire
si vous voulez bien
si vous préférez

Anglais

if you need
if it is necessary

Lecture

Kana

ほうがよろしければ

Romaji

hougayoroshikereba

Variantes d’Écriture

方が宜しければ ほうがよろしければ hou ga yoroshikereba

Suite des Traits

8 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 75631 Priorité L

Vocabulaire Lié

Max. 12

方がいい

ほうがいい

il vaut mieux

had better ...

方々

かたがた

personnes

you (usu. plural)

方

ほう

direction

field (of study, etc.)

方言

ほうげん

dialecte

dialect

方

かた

à l'attention de

care of ...

方々

ほうぼう

çà et là

here and there

方法

ほうほう

méthode

method

方向

ほうこう

direction

course (e.g. of action)

方針

ほうしん

politique

magnetic needle

方面

ほうめん

direction

方位

ほうい

relèvement

bearing

方角

ほうがく

direction

Phrases d’Exemple

もっと会議場に近い場所の部屋の方がよろしければ、ご連絡下さい。

Si vous préférez une chambre plus proche du Palais des Congrès, veuillez nous en informer.