Sens du Mot 方向音痴

ほうこうおんち houkouonchi

方向音痴 se lit ほうこうおんち (houkouonchi) et signifie sans sens de l'orientation.

Sens

Français

sans sens de l'orientation
mauvaise orientation
aucun sens de l'orientation
désorienté
n'ayant aucun sens de l'orientation

Anglais

(person with) no sense of direction
poor sense of locality

Lecture

Kana

ほうこうおんち

Romaji

houkouonchi

Suite des Traits

4 caractères • 32 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 23523 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

方向指示器

ほうこうしじき

indicateur de direction

direction indicator

音痴

おんち

n'ayant pas l'oreille musicale

having no sense of (e.g. direction)

運動音痴

うんどうおんち

pas sportif

having slow reflexes

味覚音痴

みかくおんち

sans sens du goût

having no sense of taste

味音痴

あじおんち

palais peu fin

unsophisticated palate

機械音痴

きかいおんち

maladroit avec les machines

mechanical ineptitude

方向

ほうこう

direction

course (e.g. of action)

方向角

ほうこうかく

angle de direction

direction angle

方向キー

ほうこうきー

touche de curseur

cursor key

方向ボタン

ほうこうぼたん

touche directionnelle

directional button (on a controller)

方向を指す

ほうこうをさす

indiquer la direction

to point to a direction

方向性

ほうこうせい

orientation

goal

Phrases d’Exemple

彼は方向音痴だ。

Il n'a aucun sens de l'orientation.

方向音痴なんだね。

Tu n'as aucun sens de l'orientation.