Sens du Mot 味音痴

あじおんち ajionchi

味音痴 se lit あじおんち (ajionchi) et signifie palais peu fin.

Sens

Français

  1. palais peu fin
  2. incapable de discerner les saveurs
  3. mauvais goût
  4. palais peu sophistiqué
  5. incapacité à discerner les saveurs
  6. palais peu raffiné
  7. manque de goût

Anglais

  1. unsophisticated palate
  2. inability to discern good and bad flavours

Lecture

Kana

あじおんち

Romaji

ajionchi

Suite des Traits

3 caractères • 30 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 110949 Priorité R

Vocabulaire Lié

Max. 12

味覚音痴

みかくおんち

sans sens du goût

having no sense of taste

音痴

おんち

n'ayant pas l'oreille musicale

having no sense of (e.g. direction)

方向音痴

ほうこうおんち

sans sens de l'orientation

(person with) no sense of direction

運動音痴

うんどうおんち

pas sportif

having slow reflexes

機械音痴

きかいおんち

maladroit avec les machines

mechanical ineptitude

味の素

あじのもと

Ajinomoto

Ajinomoto Co. Inc.

味覚障害

みかくしょうがい

dysgueusie

dysgeusia

味涙反射

みるいはんしゃ

réflexe gusto-lacrymal

gustatory-lacrimal reflex

味覇

うぇいぱー

weipa (assaisonnement)

weipa (seasoning)

愚痴

ぐち

ignorance (moha)

moha (ignorance, folly)

白痴

はくち

idiot

idiot