Sens du Mot 施餓鬼

Écouter 川施餓鬼

川施餓鬼

かわせがき

rite bouddhique pour les noyés en rivière

Buddhist services in memory of those drowned in a river

Écouter 餓鬼

餓鬼

がき

preta

preta

Écouter 糞餓鬼

糞餓鬼

くそがき

sale gosse

stupid brat

Écouter 餓鬼道

餓鬼道

がきどう

royaume des fantômes affamés

hungry ghost (preta) realm

Écouter 餓鬼んちょ

餓鬼んちょ

がきんちょ

gamin

brat

Écouter 墨は餓鬼に磨らせ、筆は鬼に持たせよ

墨は餓鬼に磨らせ、筆は鬼に持たせよ

すみはがきにすらせふではおににもたせよ

frotter l'encre doucement mais manier le pinceau avec vigueur

grind your inkstick gently but move your brush vigorously

Écouter 施行

施行

しこう

exécution

carrying out (a plan, policy, etc.)

Écouter 施設

施設

しせつ

établissement

home (for elderly, orphans, etc.)

Écouter 施工

施工

せこう

exécution des travaux

construction

Écouter 施す

施す

ほどこす

donner

to spread far and wide

Écouter 施策

施策

しさく

politique

policy

Écouter 施政

施政

しせい

administration

government