Sens du Mot 暑がる

あつがる atsugaru

暑がる se lit あつがる (atsugaru) et signifie avoir l'air de souffrir de la chaleur.

Sens

Français

avoir l'air de souffrir de la chaleur
se plaindre de la chaleur
étouffer de chaleur

Anglais

to appear to suffer from the heat
to complain of the heat
to swelter

Lecture

Kana

あつがる

Romaji

atsugaru

Variantes d’Écriture

熱がる あつがる atsugaru

Suite des Traits

3 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 3 Antonymes 寒がる Rank 136494 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

暑中見舞

しょちゅうみまい

carte de vœux d'été

summer greeting card

暑中

しょちゅう

plein été

height of summer

暑中り

しょあたり

coup de chaleur

heatstroke

暑気

しょき

chaleur de l'été

heatstroke

暑気あたり

しょきあたり

coup de chaleur

suffering from the heat

暑さ指数

あつさしすう

indice de température au thermomètre globe mouillé

wet bulb globe temperature index

暑中お見舞い

しょちゅうおみまい

carte de vœux d'été

summer greeting card

暑中お見舞い申し上げます

しょちゅうおみまいもうしあげます

salutations d'été

midsummer greetings

暑苦しい

あつくるしい

accablant

uncomfortably hot-looking (clothing, etc.)

暑夏

しょか

été chaud

hot summer

暑気払い

しょきばらい

lutter contre la chaleur estivale

avoiding the summer heat

暑熱

しょねつ

chaleur estivale

heat of summer