Sens du Mot 暮らし向き

くらしむき kurashimuki

暮らし向き se lit くらしむき (kurashimuki) et signifie conditions de vie.

Sens

Français

conditions de vie
train de vie
situation financière du foyer
style de vie
situation financière
finances familiales
niveau de vie

Anglais

life circumstances
lifestyle
(family) finances

Lecture

Kana

くらしむき

Romaji

kurashimuki

Variantes d’Écriture

暮しむき くらしむき kurashimuki
暮し向き くらしむき kurashimuki
暮らしむき くらしむき kurashimuki

Suite des Traits

5 caractères • 27 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Synonymes 家計,勝手向き,生計 Rank 21630 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

暮らし

くらし

vie

(way of) life

暮れ

くれ

fin

end

暮れる

くれる

s'assombrir

to get dark

暮らす

くらす

vivre

to spend (time)

暮れ方

くれがた

soir

evening

暮らし方

くらしかた

mode de vie

way of living

暮れ六つ

くれむつ

vers 18 h

around 6pm

暮らしを立てる

くらしをたてる

gagner sa vie

to make a living

風向き

かざむき

direction du vent

wind direction

前向き

まえむき

positif

front-facing

向き

むき

direction

nature (of a request or desire)

後ろ向き

うしろむき

tournant le dos

back-facing

Phrases d’Exemple

彼女はあまり暮らし向きがよくない。

Elle n'est pas très riche.

当時、我が家は暮らし向きがよかった。

Ma famille était riche à l'époque.