Sens du Mot 本来から言えば

Écouter 本来

本来

ほんらい

à l'origine

originally

Écouter 本来無一物

本来無一物

ほんらいむいちもつ

à l'origine rien n'existe

all things are essentially nothingness

Écouter 本来の面目

本来の面目

ほんらいのめんもく

nature réelle

one's true nature

Écouter 本来受信者

本来受信者

ほんらいじゅしんしゃ

destinataire originel

preferred recipient

Écouter 基本多言語面

基本多言語面

きほんたげんごめん

plan multilingue de base

basic multi-lingual plane

Écouter 日本外来小児科学会

日本外来小児科学会

にっぽんがいらいしょうにかがっかい

Société de pédiatrie ambulatoire et générale du Japon

Society of Ambulatory and General Pediatrics of Japan

Écouter 日本未来学会

日本未来学会

にっぽんみらいがっかい

Société Japonaise pour la Recherche sur le Futur

Japan Society for Future Research

Écouter 来年のことを言うと鬼が笑う

来年のことを言うと鬼が笑う

らいねんのことをいうとおにがわらう

nul ne sait de quoi demain sera fait

nobody knows the morrow

Écouter 本社

本社

ほんしゃ

siège social

main shrine

Écouter 本店

本店

ほんてん

siège social

this store

Écouter 本文

本文

ほんぶん

corps du texte

text (of a book, document, etc.)

Écouter 本体

本体

ほんたい

corps principal

noumenon