Sens du Mot 格差婚

かくさこん kakusakon

格差婚 se lit かくさこん (kakusakon) et signifie mariage de statut inégal.

Sens

Français

mariage de statut inégal
mariage à statut inégal
mariage de disparité
mariage entre personnes de classes sociales différentes

Anglais

marriage in which one partner (esp. the wife) has a significantly higher income or social status

Lecture

Kana

かくさこん

Romaji

kakusakon

Suite des Traits

3 caractères • 31 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 123032 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

格差

かくさ

disparité

qualitative difference

年の差婚

としのさこん

mariage avec une grande différence d'âge

marriage between partners of very different ages

男女格差指数

だんじょかくさしすう

indice d'écart entre les genres

gender gap index

官民格差

かんみんかくさ

disparité public-privé

disparity (of income, pensions, etc.) between public and private employees

経済格差

けいざいかくさ

disparité économique

economic disparity

男女格差

だんじょかくさ

écart entre les sexes

gender gap

所得格差

しょとくかくさ

écart de revenus

income divide

情報格差

じょうほうかくさ

fracture numérique

information gap

教育格差

きょういくかくさ

disparité éducative

education gap

賃金格差

ちんぎんかくさ

écart salarial

pay gap

内外価格差

ないがいかかくさ

écart de prix entre le marché intérieur et l'étranger

price variance between domestic and overseas markets

価格差別

かかくさべつ

discrimination par les prix

price discrimination