欠かせない (Kakasenai): Indispensable, Essentiel

Sens

Français

indispensable
essentiel
vital

Anglais

indispensable
vital
fundamental
imperative
crucial
critical

Lecture

Kana

かかせない

Romaji

kakasenai

Suite des Traits

5 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 140256 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

欠点

けってん

défaut

failure (in an examination)

欠席

けっせき

absence

欠員

けついん

vacance

vacancy

欠かす

かかす

manquer

to miss (doing)

欠場

けつじょう

absence

欠く

かく

manquer de

to lack

欠ける

かける

manquer

to wane (of the moon)

欠

けつ

absence

欠落

けつらく

manque

lack

欠勤

けっきん

absence du travail

absence (from work)

欠本

けっぽん

volume manquant

missing volume

欠神発作

けっしんほっさ

crise d'absence

absence seizure

Phrases d’Exemple

3

試験に合格できず、欠かせない条件を見落とした。

しけんにごうかくできず、かかせないじょうけんをみおとした。

Il a échoué à l'examen parce qu'il a négligé une condition essentielle.

料理に塩は欠かせない。

Le sel est essentiel à la cuisine.

経営者には企業全体を俯瞰する目が欠かせない。

Pour un chef d'entreprise, avoir une vue d'ensemble claire de son entreprise est indispensable.