Sens du Mot 止まない

やまない yamanai

止まない se lit やまない (yamanai) et signifie toujours.

Sens

Français

toujours
pour toujours
très
grandement
incessant
continuel
infiniment

Anglais

always
forever
very
greatly (esp. of hopes and desires)

Lecture

Kana

やまない

Romaji

yamanai

Variantes d’Écriture

已まない やまない yamanai

Suite des Traits

4 caractères • 13 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 109074 Priorité R

Vocabulaire Lié

Max. 12

止むを得ない

やむをえない

inévitable

cannot be helped

止ん事無い

やんごとない

noble

noble (birth)

止まる

とまる

s'arrêter

to alight

止め金

とめがね

fermoir

clasp

止む

やむ

cesser

to cease

止まる

とどまる

rester

to be limited to

止める

とめる

garer

to park

止める

やめる

arrêter

to stop (an activity)

止す

よす

cesser

to cease

止めどなく

とめどなく

sans cesse

endlessly

止まり

とまり

arrêt

stop

止め立て

とめだて

retenue

restraining (someone)

Phrases d’Exemple

早く雨が止まないかなぁ。

J'espère que la pluie va bientôt s'arrêter.