Sens du Mot 母屋

もや moya

母屋 se lit もや (moya) et signifie bâtiment principal.

Sens

Français

  1. bâtiment principal
  2. corps de logis
  3. panne
  4. pièce centrale
  5. bâtiment principal (d'un manoir)
  6. pièce centrale (d'architecture traditionnelle)
  7. panne (poutre de toiture)

Anglais

  1. central room (in traditional palatial-style architecture)
  2. main building (of a manor)
  3. purlin (structural beam in a roof)
  4. purline

Lecture

Kana

もや

Romaji

moya

Variantes d’Écriture

  • 身屋 むや muya
  • 身屋 もや moya
  • 身舎 もや moya
  • 母屋 むや muya

Suite des Traits

2 caractères • 14 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 132384 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

入母屋

いりもや

toit irimoya

gabled, hipped roof

入母屋造り

いりもやづくり

style irimoya

building with a gabled, hipped roof

母音

ぼいん

voyelle

vowel

母親

ははおや

mère

mother

母方

ははかた

maternel

maternal (grandfather, uncle, etc.)

母体

ぼたい

corps maternel

mother's body (esp. when pregnant or after giving birth)

母なる大地

ははなるだいち

mère terre

Mother Earth

母教会

ぼきょうかい

église mère

church where one was baptized

母親業

ははおやぎょう

maternage

mothering

母者人

ははじゃひと

mère

mother

母物

ははもの

histoire d'amour maternel

story of maternal love

母文字

かもじ

mère

mother