Sens du Mot 比喩

ひゆ hiyu

比喩 se lit ひゆ (hiyu) et signifie simile.

Sens

Français

  1. simile
  2. métaphore
  3. allégorie
  4. parabole
  5. comparaison

Lecture

Kana

ひゆ

Romaji

hiyu

Variantes d’Écriture

  • 譬喩 ひゆ hiyu

Suite des Traits

2 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 2級 Rank 6706 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

比喩表現

ひゆひょうげん

expression figurative

比喩的

ひゆてき

figuratif

比べる

くらべる

comparer

比例

ひれい

proportion

比重

ひじゅう

gravité spécifique

比べ

くらべ

concours

Philippines

比する

ひする

comparer

比例配分

ひれいはいぶん

distribution proportionnelle

比類

ひるい

pareil

比治山大学

ひじやまだいがく

Université Hijiyama

比日

ひにち

Philippines et Japon

Phrases d’Exemple

2

ひゆとちょくゆのちがいをせつめいしてください。

veuillez expliquer la différence entre la métaphore et la comparaison.

Les fleurs sont si fragiles et si belles, qu'on ne peut pas en parler sans poésie ni métaphores.