Sens du Mot 沈み込む

しずみこむ shizumikomu

沈み込む se lit しずみこむ (shizumikomu) et signifie s'enfoncer.

Sens

Français

s'enfoncer
sombrer
se déprimer
se décourager
s'abattre

Anglais

to get depressed
to sink (into)

Lecture

Kana

しずみこむ

Romaji

shizumikomu

Variantes d’Écriture

沈みこむ しずみこむ shizumikomu

Suite des Traits

4 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 141812 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

沈む

しずむ

couler

to feel depressed

沈静

ちんせい

calme

stillness

沈下

ちんか

affaissement

sinking

沈着

ちんちゃく

sang-froid

composure

沈める

しずめる

couler

to floor (an opponent)

沈痛

ちんつう

affligé

grave

沈降

ちんこう

sédimentation

sedimentation (e.g. of red blood cells)

沈水植物

ちんすいしょくぶつ

plante submergée

submerged plant

沈下橋

ちんかばし

pont submersible

bridge designed to be underwater during a flood

沈金

ちんきん

laque incrustée d'or

gold-inlaid lacquerware (using powdered gold in etched grooves)

沈子

ちんし

plomb de pêche

weight (of a fishing net)

沈埋工法

ちんまいこうほう

méthode de tunnel immergé

underwater tunnel construction by sinking prefabricated box culverts