Sens du Mot 沈金

ちんきん chinkin

沈金 se lit ちんきん (chinkin) et signifie laque incrustée d'or.

Sens

Français

laque incrustée d'or
technique chinkin
chinkin

Anglais

gold-inlaid lacquerware (using powdered gold in etched grooves)

Lecture

Kana

ちんきん

Romaji

chinkin

Suite des Traits

2 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 117022 Priorité S

Vocabulaire Lié

Max. 12

沈黙は金雄弁は銀

ちんもくはきんゆうべんはぎん

la parole est d'argent, le silence est d'or

speech is silver, silence is golden

沈金彫

ちんきんぼり

laque à incisions dorées

gold-inlaid lacquerware

雄弁は銀、沈黙は金

ゆうべんはぎんちんもくはきん

la parole est d'argent, le silence est d'or

speech is silver, silence is golden

沈む

しずむ

couler

to feel depressed

沈静

ちんせい

calme

stillness

沈下

ちんか

affaissement

sinking

沈着

ちんちゃく

sang-froid

composure

沈める

しずめる

couler

to floor (an opponent)

沈痛

ちんつう

affligé

grave

沈降

ちんこう

sédimentation

sedimentation (e.g. of red blood cells)

沈水植物

ちんすいしょくぶつ

plante submergée

submerged plant

沈下橋

ちんかばし

pont submersible

bridge designed to be underwater during a flood