泡洗車 (Awasensha): Lavage à la Mousse, Lavage de Voiture à la Main

Sens

Français

lavage à la mousse
lavage de voiture à la main
lavage auto manuel
lavage de voiture à la mousse

Anglais

car wash (esp. hand car wash)

Lecture

Kana

あわせんしゃ

Romaji

awasensha

Suite des Traits

3 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 131143 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

洗車

せんしゃ

lavage de voiture

car washing

洗車場

せんしゃじょう

lave-auto

car wash

泡

あわ

bulle

bubble

泡盛

あわもり

awamori

泡立つ

あわだつ

mousser

to bubble

救急車

きゅうきゅうしゃ

ambulance

汽車

きしゃ

train à vapeur

steam train

街宣車

がいせんしゃ

camion de propagande

(right-wing) propaganda truck

拍車

はくしゃ

éperon

(riding) spur

廃車

はいしゃ

véhicule hors d'usage

deregistered vehicle

操車

そうしゃ

manœuvre ferroviaire

operation (of trains)

滑車

かっしゃ

poulie

pulley

Phrases d’Exemple

1

今日は泡洗車で、愛車を洗う。

Je vais nettoyer ma voiture dans une laverie manuelle aujourd'hui.