Sens du Mot 涙ぐましい

なみだぐましい namidagumashii

涙ぐましい se lit なみだぐましい (namidagumashii) et signifie touchant.

Sens

Français

  1. touchant
  2. émouvant
  3. douloureux

Anglais

  1. touching
  2. moving
  3. painful

Lecture

Kana

なみだぐましい

Romaji

namidagumashii

Suite des Traits

5 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 14165 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

なみだ

larme

sympathy

涙声

なみだごえ

voix larmoyante

tearful voice

涙ぐむ

なみだぐむ

avoir les larmes aux yeux

to have tears in one's eyes

感涙

かんるい

larmes d'émotion

tears (from being deeply moved)

催涙

さいるい

lacrymogène

tear-inducing

悔し涙

くやしなみだ

larmes de dépit

tears of regret