Sens du Mot 深く

彼は日本の歴史を深く学んでいる。

かれはにほんのれきしをふかくまなんでいる。

Il étudie en profondeur l'histoire du Japon.

彼女は環境問題を深く考えている。

かのじょはかんきょうもんだいをふかくかんがえている。

Elle réfléchit profondément aux problèmes environnementaux.

秋になると色が深くなる。

あきになるといろがふかくなる。

Quand l'automne arrive, la couleur devient plus profonde.

夜が深くなると町は静かになる。

よるがふかくなるとまちはしずかになる。

À mesure que la nuit s'approfondit, la ville devient calme.

注意深く見なさい。

Regarde attentivement !

彼は深く息をした。

Il prit une profonde inspiration.

謎は深くなる一方だ。

Le mystère s'épaissit.

息を深く吸いなさい。

Prends une profonde inspiration.

聴衆は深く感動した。

L'audience fut profondément affectée.

ジョンは注意深く聞いた。

John a écouté attentivement.