Sens du Mot 湧き立つ

わきたつ wakitatsu

湧き立つ se lit わきたつ (wakitatsu) et signifie apparaître soudainement.

Sens

Français

  1. apparaître soudainement
  2. surgir
  3. jaillir

Anglais

  1. to appear suddenly

Lecture

Kana

わきたつ

Romaji

wakitatsu

Variantes d’Écriture

  • 涌き立つ わきたつ wakitatsu

Suite des Traits

4 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 2級 Rank 126919 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

湧出

ゆうしゅつ

jaillissement

gushing out

湧水

ゆうすい

source

spring

湧く

わく

jaillir

to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.)

湧出量

ゆうしゅつりょう

débit

output

巣立つ

すだつ

quitter le nid

to leave the nest

奮い立つ

ふるいたつ

se rassurer

to cheer up

煮立つ

にたつ

bouillir

to boil

苛立つ

いらだつ

s'irriter

to be irritated

成り立つ

なりたつ

se conclure

to be concluded (e.g. of an agreement)

際立つ

きわだつ

se détacher

to be prominent

立つ

たつ

s'établir

to be (the result of a division)

役に立つ

やくにたつ

être utile

to be helpful