Sens du Mot 満場総立ち

まんじょうそうだち manjousoudachi

満場総立ち se lit まんじょうそうだち (manjousoudachi) et signifie ovation debout.

Sens

Français

  1. ovation debout
  2. standing ovation
  3. tonnerre d'applaudissements
  4. tonnerre d'applaudissements debout

Anglais

  1. standing ovation

Lecture

Kana

まんじょうそうだち

Romaji

manjousoudachi

Suite des Traits

5 caractères • 45 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 38095 Priorité F

Vocabulaire Lié

Max. 12

総立ち

そうだち

se lever ensemble

standing in a group

満場

まんじょう

toute la salle

whole house

満場一致

まんじょういっち

unanimité

unanimity

満場騒然

まんじょうそうぜん

tumulte général

the whole house (assembly, audience) being in uproar

国立劇場

こくりつげきじょう

théâtre national

national theater

総合市場

そうごういちば

marché intégré

combined market

総合運動場

そうごううんどうじょう

complexe sportif

sports complex

立場

たちば

position

position

国立特殊教育総合研究所

こくりつとくしゅきょういくそうごうけんきゅうじょ

Institut national de l'éducation spéciale

National Institute of Special Education

満了

まんりょう

expiration

expiration

満喫

まんきつ

profiter pleinement

enjoying to the full

満身

まんしん

tout le corps

all one's (strength, anger, spirit, etc.)