Sens du Mot 満点を取る

まんてんをとる manten o toru

満点を取る se lit まんてんをとる (manten o toru) et signifie avoir la note maximale.

Sens

Français

avoir la note maximale
obtenir le score maximum
obtenir le score parfait

Anglais

to get full marks

Lecture

Kana

まんてんをとる

Romaji

manten o toru

Variantes d’Écriture

満点をとる まんてんをとる mantenotoru

Suite des Traits

5 caractères • 33 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 79870 Priorité M

Vocabulaire Lié

Max. 12

満点

まんてん

note maximale

perfect score

先取点を挙げる

せんしゅてんをあげる

marquer le premier point

to score the first point

点取り

てんとり

score

competition for school marks

二点先取

にてんせんしゅ

marquer les deux premiers points

taking (score) the first two points of the game

先取点

せんしゅてん

premier point

first goal

不満点

ふまんてん

point d'insatisfaction

point of dissatisfaction

100点満点

ひゃくてんまんてん

note maximale

grading out of a hundred

迫力満点

はくりょくまんてん

grand impact

full impact

栄養満点

えいようまんてん

très nutritif

highly nourishing (nutritious)

満ちる

みちる

être plein

to wax (of the moon)

満ち足りる

みちたりる

être satisfait

to be content

満を持する

まんをじする

attendre le moment propice

to have readied a bow and stand at ready