Sens du Mot 漂流難民

ひょうりゅうなんみん hyouryuunammin

漂流難民 se lit ひょうりゅうなんみん (hyouryuunammin) et signifie boat-people.

Sens

Français

  1. boat-people
  2. réfugiés de la mer

Anglais

  1. boat people

Lecture

Kana

ひょうりゅうなんみん

Romaji

hyouryuunammin

Suite des Traits

4 caractères • 47 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Rank 111290 Priorité R

Vocabulaire Lié

Max. 12

難民流出

なんみんりゅうしゅつ

flux de réfugiés

outflow of refugees

漂流

ひょうりゅう

dérive

drifting

漂流記

ひょうりゅうき

récit de naufrage

castaway story (e.g. Robinson Crusoe)

漂流物

ひょうりゅうぶつ

objet à la dérive

driftwood

漂流木

ひょうりゅうぼく

bois de dérive

driftwood

漂流船

ひょうりゅうせん

bateau à la dérive

drifting ship

漂流者

ひょうりゅうしゃ

naufragé

person adrift on the sea

避難民

ひなんみん

réfugiés

evacuees

国内避難民

こくないひなんみん

personne déplacée interne

internally displaced person

環境難民

かんきょうなんみん

réfugié environnemental

environmental refugee

帰還難民

きかんなんみん

réfugié rapatrié

repatriated refugee

偽装難民

ぎそうなんみん

faux réfugié

fake refugee