Sens du Mot 潮時

しおどき shiodoki

潮時 se lit しおどき (shiodoki) et signifie moment de la marée.

Sens

Français

  1. moment de la marée
  2. moment opportun
  3. bonne occasion
  4. heure de la marée
  5. moment propice
  6. occasion favorable

Lecture

Kana

しおどき

Romaji

shiodoki

Suite des Traits

2 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 8698 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

時代思潮

じだいしちょう

courant de pensée de l'époque

うしお

eau de mer

しお

marée

潮流

ちょうりゅう

courant de marée

潮風

しおかぜ

brise marine

潮干狩り

しおひがり

pêche à pied

潮力発電

ちょうりょくはつでん

production d'énergie marémotrice

潮見表

しおみひょう

annuaire des marées

潮合

しおあい

état de la marée

潮力

ちょうりょく

énergie marémotrice

潮間

しおま

marée basse

潮入り

しおいり

flux de la marée

Phrases d’Exemple

1

いまこそあたらしいことをはじめるしおどきだとおもう。

Je pense que c'est le bon moment pour commencer quelque chose de nouveau.