Sens du Mot 火に油
ひにあぶら
hi ni abura
火に油 se lit ひにあぶら (hi ni abura) et signifie de l'huile sur le feu.
Sens
Français
- de l'huile sur le feu
- jeter de l'huile sur le feu
- huile sur le feu
Lecture
Kana
ひにあぶら
Romaji
hi ni abura
Suite des Traits
3 caractères • 15 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12Phrases d’Exemple
2火に油を注ぐだけだ。
Ça ne fait qu'ajouter de l'huile sur le feu.
今更そんなことを言った日にゃ、火に油を注ぐことになるだけだよ。
Que tu viennes et dises maintenant cette sorte de chose équivaudrait à jeter de l'huile sur le feu.